Die Figur der ▪
Eve
in ▪ Heinrich von Kleists (1777-1811)
•
Komödie • ›Der zerbrochne
Krug‹ kann auf unterschiedliche Art und Weise interpretiert
werden. Dabei spielt immer wieder auch die Frage eine ganz maßgebliche
Rolle, wie das Geschehen in ihrer Kammer zwischen ihr und Adam gedeutet
(12. Auftritt Variant,
V 2201 - V
2218) wird.
Text 1:
"Die junge Frau verfügt über unbestechliche, ethische Maßstäbe, sie sie
in einen tragischen Konflikt führen [..] Um Adams Lügen zu durchschauen,
fehlt es ihr in ihrem jugendlichen Alter an Lebenserfahrung. Mit diesen
Eigenschaften stellt sie keine typische Lustspielfigur dar, sondern
zeigt tragische Züge."
(Gräff 2024,
S.56)
Text 2:
"Kleist liebt Namensspiele, im Namen einer Figur ist ihr Wesen
beschlossen [...] Der Namenszusammenhang, der Anklang an das
paradiesische Namenspaar, lässt vermuten, dass auch Adam und Eve
füreinander hätten bestimmt sein können, Adam kein Triebtäter ist,
sondern ein von einer unmöglichen Liebe Getriebener. Adam, an dem
auffällt, dass er wesentlich rücksichtsvoller in der Verhandlung mit Eve
umgeht als deren grober Bräutigam, mag kurzzeitig von einem
paradiesischen Zustand geträumt haben: »Zwei abgemessene Minuten« habe
er sie »starr« und sprachlos in ihrer Kammer angesehen. So schildert es
Eve später dem Gerichtsrat Walter, der just am Tage der Verhandlung über
den zerbrochnen Krug gekommen ist, das Huisumer Gericht zu
inspizieren. Im Zustand der Liebe wäre das eine unendlich lange Zeit.
Was in der Nacht, als der Krug in Scherben geht, sich an Gefühlen
zwischen dem Richter Adam und Eve abspielt, erfahren wir nicht. Der
Augen-Blick kann auch ein Moment des Schreckens sein, vor einer Liebe,
die gesellschaftlich unmöglich ist. Davon hat Kleist selbst immer wieder
geträumt, auch in der Königsberger Zeit, von Pfuel, und – denkbar
jedenfalls – von Wilhelmine, verheiratete Krug.*
Der Krüppel Adam hat in dieser Nacht bei Eve keine Chance ... " (Blamberger,
Günter. Heinrich von Kleist: Biographie, 2011, S. 260). Kindle
Edition)
* Gemeint sind hier Träume, die Kleist von »Wilhelmine
Zenge (1780-1852), später verheiratete »Krug,
mit der er sich als ihr Privatlehrer im Hause des Generalmajors »Wilhelm
Hartmann von Zenge (1736-1817) später verheiratete »Krug
heimlich verlobt und 1802 wieder entlobt hatte, gehabt hat und Träume
von »Ernst
von Pfuel (1779-1866), den er aus der gemeinsamen Zeit beim
Potsdamer Infanterieregiment Nr. 18 kannte und mit dem ihn eine
homoerotische Zuneigung verband.
Text 3:
Der Charakter von Eve Rull ist nach
Bernhardt
(2025, S.22f.) gekennzeichnet von:
-
Hilfsbereitschaft,
Ehrlichkeit und Pflichtbewusstsein
-
Opferbereitschaft
-
ihrer Suche nach Kompromissen und
versöhnlichen Worten
-
Patriotismus
-
Entschlossenheit und Mut
-
Vertrauensseligkeit
-
Schamhaftigkeit
-
Anspruch auf absolutes Vertrauen und
Idealismus
-
Vertrauensverlust gegenüber der
Obrigkeit
Text 4:
"Der an Wortspiel gewöhnte Leser des Zerbrochnen Krugs [...]
sollte auch hinter Adams 'Starren' einen Hintersinn erkennen. Wäre Frau
Marthe noch auf Konfrontationskurs, könnte sie eine temperamentvolle
Rede über das Erstarren halten und behaupten, dass dabei noch etwas
anderes 'starr' geworden sei. [...] So oft hier vom 'Bett' die Rede ist,
fällt doch die Wiederholung der Wörter 'stoßen', 'Brust' und 'taumeln'
auf; und wenn Frau Marthe kurz darauf Ruprechts Verhalten mit den Worten
'Nach ihr zu stoßen!' (Variant, 2254) verurteilt, ist der Doppelsinn des
Wortes 'stoßen', das man schon zu Kleists Zeit auch obszön verwenden
konnte, offensichtlich.
Vor diesem Hintergrund wird verständlich, warum Eve so lange schweigt
und nicht verraten will, wer den Krug zerbrochen hat - im wörtlichen wie
übertragenen Sinn.[...] Als dann die Ordnung im Gericht
wiederhergestellt ist, spielt Eve die Unschuldige [...] Von den
Goldmünzen mit dem Abbild des 'Spanierkönigs' (Variant, 2370), des
Feindes also, ist genauso viel oder so wenig zu halten wie von ihrer
Unschuld." (Jürgens
2015, S.91)
Text 5:
"Eve schildert das, was
zwischen ihr und Adam in der vergleichsweise kurzen Zeit in
ihrer Kammer passiert ist, nicht wirklich und damit auch eigentlich
nicht so, wie es Walter
von ihr verlangt hat. Stattdessen bietet sie lediglich
Worthülsen ohne konkreten Inhalt an, die von den Zuhörern und
dem Publikum selbst gefüllt werden müssen.
Warum sie nicht "Klartext" spricht, wie man heute sagen würde,
lässt sich nur mutmaßen.
Sie könnte es tun,
-
weil sie die
traumatischen Erfahrungen der vergangenen Nacht als Opfer sexueller
Gewalt
verdrängt hat und sie dieser
psychische Abwehrmechanismus zunächst einmal vor weiteren, ihr Ich bedrohenden seelischen Konflikten schützt. Im
Falle einer gewaltsamen Vergewaltigung
durch Adam eine sehr plausible
Erklärung.
-
weil sie, wie man
heute weiß, wie viele Opfer von Sexualdelikten sich nach einer
sexuellen Gewalthandlung nur unter größeren Schwierigkeiten genau
daran erinnern kann, was passiert ist. Häufig ist es den Opfern
erst nach Stunden, Tagen oder sogar Wochen möglich, den Tathergang
wiederzugeben.
-
weil
sie, so wie es die
sozial konstruierte Scham der frühen Neuzeit verlangt, sich des
Geschehens so sehr schämt, dass sie nicht wirklich darüber sprechen
kann und will.
Diese Scham entspricht auch der herrschenden
Gefühlskultur ihrer Zeit und den Vorstellungen von Keuschheit,
Scham,
Schuld und Prüderie.
-
weil sie einfach keine Sprache besitzt, mit der sie über Sexualität und ihre
gemachten Gewalterfahrungen, namentlich in der Öffentlichkeit,
sprechen kann, Schuld- und
Schamgefühle versperren ihr den Mund und schon die Aufforderung Walters,
alles genau zu berichten, bringt sie an ihre persönlichen
Schamgrenzen. Sie spricht, so wie dies viele
traumatisierten Opfer sexueller Gewalt auch heute tun, in einer Art und Weise,
die vordergründig geradezu distanziert und
unbeteiligt wirkt und verschweigt damit wichtige Details.
-
weil sie
weiß, dass sie den sozialen Preis des Verlust ihrer "Ehre" zu zahlen
hätte, wenn sie eingestehen würde, dass es zu sexuellen Handlungen
mit Adam gekommen ist, unabhängig davon, ob dabei Gewalt im
Spiel gewesen ist oder nicht. Landeten nämlich solcherart
unzüchtige sexuelle Handlungen überhaupt vor Gericht, dann
interessierten sich die Richter nur sehr wenig für
Fragen nach Gewalt und Einvernehmlichkeit sexueller Handlungen.
Hier ging es dann vor allem um
Sünde und den Verstoß gegen die göttliche Ordnung, vor allem aber
auch darum im Zuge einer Täter-Opfer-Umkehr, die Frau als die eigentliche
"Sünderin" hinzustellen, wenn, wie im Falle von
Eve und Adam, Aussage gegen Aussage
gestanden hätte.
-
weil sie, um ihr Ziel
zu erreichen, Gerichtsrat Walter in seiner Auffassung zu bestätigen,
dass sie selbst unschuldig ist, verschweigen muss, was geschehen
ist, um dessen Hilfe bei der Befreiung
Ruprechts vom Militärdienst zu erlangen.
Alle Hypothesen sind nicht nur nicht von der Hand zu weisen, sondern
lassen sich durchaus am Text plausibel machen. Es bleiben aber immer
Hypothesen.
Worüber sich der Text bzw.
Eve ausschweigen, ob es zum Vollzug
unzüchtiger sexueller Handlungen, mit oder ohne Penetration
Eves durch Adam gekommen ist, lässt sich
also auch bei minutiöser Rekonstruktion aus dem Text nicht
zweifelsfrei herauslesen und dies betrifft natürlich auch den Vorwurf der
Vergewaltigung. "
(Gert
Egle, teachsam 2026)
Text 6:
"Eve (gelingt es) trotz aller [...] Benachteiligungen, sich
selbst treu zu bleiben. Als Einzige handelt sie zum Wohle eines
anderen [...] Sie ist somit die einzige Figur, die sich moralisch
vorbildlich verhält. Ebenso ist sie allen anderen an Mut überlegen.
[...] Im Variant ermächtigt sie sich gleichsam selbst [...] Trotz
dieses selbstbewussten Auftretens ist ihr Weltbild weiterhin der
patriarchalischen Ordnung verhaftet: Das angestrebte Ziel bleibt ein
Dasein als Ehefrau Ruprechts."
(Bernhardt
2025, S.21)
Text 7:
"Unter der Annahme, dass die Regierung Ruprecht nach Batavia
verschicken wolle, betreiben Adam und Eve einen Tauschhandel, der
unter den gesellschaftlichen Zuständen der Niederlande [...] nicht
allzu ungewöhnlich sein dürfte: ›Befreiung Ruprechts vom
Militärdienst durch ein gefälschtes Attest‹ gegen ›sexuelle
Befriedigung‹. [...] Es fragt sich allerdings, ob auch Eve bereit
ist, ihre ›Leistung‹ zu erbringen; ob sie nur den Staat um Ruprecht,
oder auch Adam um seine Lust betrügen will [...]. Da das Stück weder
mitteilt, dass Adam je anderes als sexuelle Befriedigung gefordert
hätte, noch dass Eve außerhalb ihres Schlafzimmers eine ›redliche‹
Gegenleistung erbracht hätte, bleibt die Frage offen: Wo liegt Eves
Grenze der Redlichkeit?
Sie berichtet, Adam habe sie in ihrem Schlafzimmer »so, bei beiden
Händen, seht« [...] gefasst und angesehen. Man fragt sich
unwillkürlich, wie er sie denn fasste, da Eves »so, [...]
seht« die Aufmerksamkeit auf ihre Hände lenkt, ohne deren Haltung
doch aufzuklären. Die Leerstelle deutet darauf hin, dass es hier
etwas zu verbergen gibt; [...] Die These lautet also, dass Adam am
Abend zuvor Eves Hände fasste und sie an seine Hosen legte.
[...]
Man kennt die Bedeutung Kleistscher Gedankenstriche aus der
›Marquise von O...‹, die neun Monate nach einem einzigen
Gedankenstrich von einem Kind entbunden wird. Eves Ausruf: »Er,
Niederträcht'ger« kommt zwei Minuten zu spät. Es handelt sich wohl
nur noch um Ziererei nach geschehener Tat.
Adams Abschiedsgruß vor dem Sprung aus dem Fenster spricht zudem
dafür, dass er den Tauschhandel mit Eve für erfolgreich
abgeschlossen hält [...] Seine Drohung, das Attest wieder zu
zerreißen, bezieht sich keineswegs darauf, das Eve etwa ihren »Dank«
(Var., Vs. 2095) nicht abgestattet hätte, sondern ausschließlich auf
ihre Verpflichtung zur Verschwiegenheit."
(Mandelartz
2008/09, S.315f.)
Text 8:
"Adam sucht offensichtlich trotz aller Widerstände Eves seine
sexuelle Lust zu befriedigen. Er verschafft sich [...] nachts Zugang
in ihr Zimmer und erpress sie [...]. Dort benimmt er sich wie zu
Hause: Er schließt die Tür ab, öffnet die Weste, nimmt die Perücke
ab, setzt sich auf einen Stuhl, fasst Eve 'bei beiden Händen' und
sieht sie zwei Minuten lang an, bis Ruprecht hereinstürzt.[...]. Es
findet also keine Vergewaltigung statt [...], aber eine massiv
Verletzung des persönlichen Schutzraums und der Privatsphäre von
Marthes Tochter."
(Friedl
2024, S.64)
Text 9:
"Adam ist der ursprüngliche Triebmensch, auch seine intellektuelle
Gewandtheit entsteht gleichsam triebmäßig aus der Anpassung an die
jeweilige Lage. Daher die Fülle der Erfindungen, die keineswegs
untereinander zusammenhängen oder gar einem logisch aufgebauten
Verteidigungsplan entspringen. Reflektierendes Bewußtsein ist ihm
fremd, seine ganze schillernde, durch nichts zu verblüffende
Verteidigung ist ein mechanisch-unbewußtes Tun gleich dem der
Marionette, ist naiv. Er stammt noch, um Kleists eigene Worte aus
dem berühmten Aufsatze "Über das Marionettentheater" anzuwenden, aus
der Zeit, da das Paradies noch nicht verriegelt war, er hat noch
nicht von dem Baum der Erkenntnis gegessen. Dieser schwerfällige
Körper mit dem Klumpfuße ist gleich den Puppen "antigrav", von der
Trägheit (237) der Materie weiß er nichts. Da ihm das Bewußtsein
fehlt, so besitzt er die natürliche Grazie des ursprünglichen
Menschen. Er hat nicht, wie sein Ältervater nach dem Sündenfall, die
Erkenntnis, daß er nackt sei, er schämt sich daher nicht und hat bei
all seiner objektiven Verdorbenheit seine subjektive Unschuld nicht
verloren. [...]
Ihm steht insofern Eve nahe, als auch sie die unmittelbare Grazie
der Reflexionslosigkeit besitzt. [...]. Die Namenswahl Adam und Eva
ist nicht nur die komische Hindeutung auf den Sündenfall, sie weist
auch darauf hin, daß hier noch zwei ursprüngliche, naive Menschen
vor uns stehen, deren Handeln nicht erkenntnismäßig, sondern
triebhaft bestimmt ist. Von Natur aus sind beide möglich. Es hat
daher keinen Sinn, den einen zu verurteilen und den andern zu
preisen. Der eine ist die Ergänzung des anderen, wie Licht und
Schatten. Eve handelt instinktiv aus ihrer Liebe heraus, wie Adam
aus seinen sinnlichen Begierden. Der äußere Schein ist ihr
gleichgültig. Sie ist daher auch im Innersten verletzt, daß ihre
Mutter und gar ihr Geliebter, dem äußeren Schein glaubend, sie
verdächtigen. [...] Eve entspricht in ihrer inneren Anlage durchaus
Adam. Aber dieser beherrscht die Komödie. Deren Stärke ist die
greifbare, bis in kleinste Einzelheiten gehende und doch den
Gesamteindruck nicht auflösende Schilderung Adams. [...]. Alle
anderen Figuren leiten zu ihm hin, auch die der Eve ist kein
gleichwertiges Gegenstück, sondern dient zu seiner Erhellung" (Holl
1923, S.237
Text 10:
"Sieht man einmal von Ruprecht und seinem Vater Veit ab, die als »Kossäten«
(Vs. 847) noch dem Feudalsystem zuzurechnen und wohl eben deshalb an
der allgemeinen Korruption der bürgerlichen Niederlande kaum
beteiligt sind, so ziehen bis zum Zeitpunkt des Prozesses alle
beteiligten Personen einschließlich Eve in der einen oder anderen
Weise Gewinn aus der Korruption der niederländischen Gesellschaft."
(Mandelartz
2008/09, S.316f.)
Text 11:
"Eve stützt ihren Glauben
tatsächlich auf Gründe, die um nichts verlässlicher sind als Adams
Schriftstücke. Sie vertauscht nur Glauben mit Glauben, Vorurteil mit
Vorurteil. Dass sie diesmal nicht beschwindelt wird, ist ihr Glück,
mehr nicht. [...]
Von ihrem
verzückten,
religiösen Glauben an die Regierungsautorität lässt Eve sich tragen
bis zum Ende des Variant.
Denn sie will vertrauen oder
misstrauen, irrational so oder so. [...](Wittkowski 1981,
S.110ff.)