Eve,
die Tochter der Witwe • Marthe Rull,
zählt in ▪ Heinrich
von Kleists (1777-1811)
• Komödie
•
Der zerbrochne Krug zu den •
Hauptfiguren des Dramas. Sie
hat eine besondere •
Bedeutung im Handlungsverlauf
des •
analytischen Dramas. Was sie
aus ihrer •
Figurenperspektive berichtet, klärt die meisten Umstände des
Geschehen in der Vornacht und der ▪ Vorgeschichte
dieser Ereignisse - in der Langfassung des •
12. Auftritts (Variant)
- weitgehend auf.
Damit ist die Bedeutung, die • Eve
für Kleists Stück und dessen Rezeption besitzt, aber nur zum Teil
beschrieben. Wer sich mit der Figur näher befasst, kann eine
Vielzahl von Facetten entdecken, die sich zu einer umfassenden Sicht
auf die Figur entwickeln können, die ihre Bedeutung im Rahmen einer komplexen Sinnkonstruktion und Interpretation auf Textebene
und unter Heranziehung verschiedener Kontexte herausarbeitet.
Dies gilt auch für die Analyse • Eves
durch
Dirk
Grathoff (1983), für den die Figur eine Schlüsselrolle in seiner
• Interpretation einnimmt.
Sie durchläuft,
seiner Auffassung nach, während des dramatischen Geschehens einen
Erkenntnisprozess über die wahre Natur des Staates. In diesem Sinne
spricht er davon, dass ihr •
"zweite(r) Sünden-Fall" (ebd.)
ihr die Möglichkeit gibt, in einen • "neuen
Stand der Erkenntnis" (ebd.)
zu gelangen.
Dabei erfährt
sie in der Person • Adams staatliche Macht als Machtmissbrauch und in
• Walter dessen neue, moderne institutionelle Rationalität. Sie erlebt
und erkennt, wie beide innerhalb desselben Systems handeln, das sie
zum Objekt macht. Dadurch entwickelt •
Eve ein Bewusstsein von der
Entfremdung gegenüber dem Staat.
Die Erkenntnisse,
die •
Eve über den Staat im Laufe des
Prozesses gewinnt, bestätigen indessen, was sie im Grunde schon
vorher weiß. Der Staat handelt im Interesse wirtschaftlicher
Interessen, die sich beispielhaft in der Kolonialpolitik der
Niederlande zeigen. Dabei stammt ihr Wissen darüber und die
politischen Verhältnisse, da sie wie meisten Menschen, die auf dem
Land leben, Analphabetin ist, letztlich vom Hörensagen.
Dies wird in ihrem
Bericht nach der Entlarvung und Flucht •
Adams deutlich, als sie die Umstände der vermeintlich ▪ "geheime(n)
/ Instruktion, die Landmiliz betreffend" (12. Auftritt
Variant,
V 2058ff.)
schildert, mit der sie letzten Endes zum Opfer • Adams
geworden ist.
Es ist nämlich ihrer Schilderung nach nicht •
Adam, der das Narrativ von der möglichen Verschiffung der neu
eingezogenen Soldaten • nach
Batavia in den niederländischen Kolonialgebieten Ostasiens ins
Spiel bringt, sondern •
Eve selbst reagiert mit ihren
eigenen Ausführungen dazu auf keineswegs konkrete Andeutungen, die • Adam
darüber macht. Er deutet letztlich nur an, dass sie sich die kleine
Erbschaft, die •
Ruprecht gemacht habe, noch vor der Abreise ihres Verlobten
überschreiben lassen solle, weil die Landmiliz aller Zusagen zum
Trotz zu Kriegsdiensten herangezogen werden könne. (12. Auftritt
Variant,
V 2026 -
V 2055)
Eve pocht aber
darauf, dass das Konskriptionsedikt Utrecht als den Standort der Landmiliz angegeben
habe (12. Auftritt
Variant,
V 2044)
(Ruprecht spricht von Schildwache
auf den Wällen von Utrecht ,12. Auftritt
Variant,
V 2380f.,
und •
Walter von einem
einzigen Dienstjahr, 12. Auftritt
Variant,
V 2391).
Grundsätzlich ist sich •
Eve dabei durchaus
bewusst, dass auch die Landmiliz angesichts heraufziehender
militärischer Auseinandersetzungen mit dem spanischen König, in
militärische Auseinandersetzungen verwickelt werden könnte, wenn
sie die verlassenen und evakuierten Städte vor einer möglichen
spanischen Eroberung und Zerstörung zu schützen hätte. (12. Auftritt
Variant,
V 1959 -
V 1970).
Es ist aber auch •
Eve, die ahnt, dass die
zum Militärdienst einberufenen Männer, wenn, wie • Adam
ihr weismacht, die "Falle hinten schnappend zu(klappt)" (12. Auftritt
Variant,
V 2047),
wenn sie erst einmal in Utrecht versammelt seien, zu anderen Zwecken
eingesetzt werden. So mutmaßt sie, dass die Truppen nach »Batavia
in Asien verschifft werden, um • "Den
eingebornen Kön’gen dort, von Bantam,/ Von Java, Jakarta, was
weiß ich?
Raub / Zum Heil der Haager Krämer
abzujagen." (12. Auftritt
Variant,
V 2058ff.)
Es ist bezeichnend, dass das ▪
Schreckenszenario Batavia, das danach zum Gegenstand des von •
Eve berichteten Gesprächs
mit • Adam wird, aus dem
Munde •
Eves stammt. Batavia ist
für sie ▪ "Das
Eiland, das entsetzliche, wo von / Jedweden Schiffes Mannschaft,
das ihm naht, / Die eine Hälfte stets die andere begräbt."
(12. Auftritt
Variant,
V 2083f.)
Dass sie dieses düstere Zukunftsbild selbst zeichnet, zeigt, wie
sehr es • Adam gelungen
ist, die junge Frau grundlegend zu verunsichern und wie sehr sie ihm
mit seinen Andeutungen auf den Leim gegangen ist. Die Episode ist
aber auch vor allem deshalb bedeutsam, weil sie zeigt, dass •
Eve, auch wenn sie, wie ▪
wie der größte Teil der
bäuerlichen Bevölkerung in der frühen Neuzeit, weder lesen und
schreiben (12. Auftritt
Variant, V 2078f.)
kann, ihr Ohr an den Erzählungen hat, die in der mündlichen
Kommunikation einer illiteraten Bauernschaft rundum gehen. Sie
hat ihr Wissen vom
Hörensagen und vielleicht auch zum Teil aus eigenen Erfahrungen,
wenn sie z. B. davon berichtet, dass man allerorten ▪ "Kriegshaufen"
auf den Wegen ziehen sehe, die sich auf eine bevorstehende
militärische Auseinandersetzung mit Spanien vorbereiteten. (12. Auftritt
Variant, V 1966)
Nun meint sie
jedenfalls den klaren Beweis dafür in der Hand zu haben, dass
die Konskription, die auch ihren Verlobten zum Militärdienst
zwingt, einen einzigen Betrug darstellt, der die jungen Männer
wirtschaftlichen Interessen (▪ "Um
Pfeffer und Muskaten einzuhandeln",
12. Auftritt
Variant,
V 2089)
opfert.
Wie •
Eve berichtet, hat ihr der
Dorfrichter ihre eigene Ahnung bestätigt. Zum Beweis habe ihr •
Adam einen vom Gerichtsrat
•
Walter selbst bzw.
der Utrechter Regierung autorisierten Brief mit einer ▪ "geheime(n)
/ Instruktion, die Landmiliz betreffend" (12. Auftritt
Variant,
V 2058ff.)
gezeigt, und, da sie nicht lesen könne, vorgelesen, was darin
gestanden habe.
Zunächst solle die Landmiliz für einen Monat
lang im Glauben gelassen werden, • "sie
sei / Zum innern Friedensdienst nur bestimmt" (12. Auftritt
Variant,
V 2073f.).
Danach solle sie aber nach Asien eingeschifft werden. Für •
Eve ist das der Beginn
einer Katastrophe, denn Batavia ist für sie, wie wohl alle
anderen die den Namen dieses Ortes hören, ▪ "Das
Eiland, das entsetzliche, wo von / Jedweden Schiffes Mannschaft,
das ihm naht, / Die eine Hälfte stets die andere begräbt."
(12. Auftritt
Variant,
V 2083f.)
Nun meint sie den klaren Beweis dafür in der Hand zu haben, dass
die Konskription, die auch ihren Verlobten zum Militärdienst
zwingt, einen einzigen Betrug darstellt, der die jungen Männer
wirtschaftlichen Interessen (▪ "Um
Pfeffer und Muskaten einzuhandeln",
12. Auftritt
Variant,
V 2089)
opfert. Eve vertraut daher
zunächst der Erklärungen •
Walters und
•
Lichts nicht, die die
Existenz einer geheimen Instruktion ebenso bestreiten wie Pläne,
die Truppen nach Batavia zu entsenden. Sie unterstellt beiden,
sie, wie auch alle anderen Betroffenen, mit solchen Dementis nur
täuschen zu wollen, zumal sie bestimmt weiß, was •
Ruprecht einwirft, dass so etwas schon einmal vor
In Grathoffs
Interpretation wird • Eve damit zu
einer Erkenntnisfigur. Sie ist im Grund die einzige Figur, die im
Zuge der dramatischen Handlung überhaupt eine Entwicklung
durchmacht, die dieser veränderten Sicht auf die Welt führt.
So gesehen kann man
• Eve unter dem Blickwinkel der •
Figurenkonzeption
des Stücks eine gewisse
Dynamik nicht absprechen, die den anderen Figuren abgeht.
Selbst • "Walters
Überzeugungsgulden"
bringt die junge Frau, nach Ansicht Grathoffs (1983, S.290ff,)
auch nicht dazu, zu glauben, "daß die guten, alten Zeiten gesellschaftlichen
Subjektseins wiederhergestellt seien". Sie erkenne nämlich ganz im Gegenteil,
dass
diese Zeiten unwiederbringlich vorbei seien und nunmehr endgültig
›modern times‹ im Staate Holland Einzug gehalten hätten, indem das
alte •
gesellschaftliche Objektseins
unter veränderten Bedingungen zurückgekehrt sei. Das Antlitz des
Spanierkönigs stelle nämlich sinnbildlich den
• Gehalt einer veränderten geschichtlichen Wahrheit dar, wonach
die ehemalige Fremdherrschaft und die feudalen gesellschaftlichen
Verhältnisse in gewandelter Gestalt auf gesellschaftliche
Institutionen des modernen Staats übergegangen seien.
"Zu dieser Erkenntnis",
so führt Grathoff weiter aus, "wurde Eve im ersten Schritt vom Staatsdiener Adam und im endgültigen
Schritt vom Staatsdiener Walter geführt. Seine Handlungsweise
unterscheidet sich in ihrem Kern nicht von der vorherigen
Handlungsweise Adams, er wiederholt mit selbstloser Absicht, was
Adam zuvor aus Eigennutz tut. Nicht des einen Handeln, sondern erst
beider Handeln zusammen, legt Zeugnis ab von den veränderten
geschichtlichen Bedingungen. [...]"
Für Grathoff
unterscheiden sich die beiden Fassungen der
• Komödie
vor allem durch die von ihnen jeweils angebotene Interpretation des
Übergangs von den gesellschaftlichen Strukturen der feudalen hin zur
modernen Ordnung.
In der •
Kurzfassung der Buchausgabe von
1811 gelinge eine scheinbare Versöhnung und Wiederherstellung
von Ordnung, während die •
Langfassung mit dem Variant-Kapitel keine echte Lösung für die
Unversöhnlichkeit dieser Antipoden des geschichtlichen Prozesses
biete.
Daher sei auch die
Erkenntnis, die •
Eve im •
Variant-Kapitel
gewinne, keine Hoffnung auf bessere Zeiten, sondern getragen von
Resignation gegenüber einer Entwicklung, auf die sie als Individuum
keinen Einfluss mehr nehmen kann. Was bleibt und die Rezipientinnen
am Beispiel von Eve mit vollziehen können, ist Kleists kritischer
Blick auf eine desillusionierte Moderne ohne Aussicht auf Harmonie.