Die textverknüpfende und situationsverknüpfende Funktion von Pro-Formen unterscheiden

 
FAChbereich Deutsch
● Glossar ▪ Linguistik (Sprachwissenschaft) ▪ Rechtschreibung ▪ Grammatik / Syntax ▪ Semantik ▪ Pragmatik ▪ Soziolinguistik [ ▪ Textlinguistik ▪ Überblick ▪ Textbegriff ▪ Syntaktisch-systemlinguistischer Ansatz ▪ Pragmatischer Ansatz ▪ Textfunktion ▪ Textmuster ▪ Textsorten ▪ Text und Stil ▪ Textanalyse ► Bausteine ◄ ] ▪ Gesprächsanalyse ▪ Schreibformen ● Rhetorik ▪ Operatoren im Fach Deutsch
 

Pro-Formen und der • bestimmte Artikel können als • Kohäsionsmittel sowohl textdeiktische (textverküpfende) als auch  eine situationsdeiktische Funktionen haben. Dies lässt sich an nachfolgendem Beispiel zeigen:

1. Peter wohnt in Konstanz. Er studiert dort Germanistik.

2. Thomas schimpft: "Verdammt, wo ist denn wieder mein Geldbeutel geblieben?" - "Reg' dich ab, da, wo du ihn hingelegt hast, " sagte Julia und deutete Richtung Fensterbank, " sieh' mal dort."

In Text 1 wird das Adverb »dort« als Pro-Form mit anaphorischer Verweisrichtung verwendet, verweist also auf den zuvor genannten Begriff »Konstanz«.

In Text 2 wird das Adverb »da« als Pro-Form in anaphorischer Verweisrichtung verwendet (Antwort auf die Frage) und das Adverb »dort« wird situationsdeiktisch verwendet.

3. Aufnehmen mit der Kamera

• Nehmen Sie die Objektivschutzkappe ab, indem Sie auf die beiden gegenüberliegenden Arretierungen drücken, und ziehen Sie zum Befestigen den Riemen der Objektivschutzkappe durch die Halterung.

• Halten Sie die kleine, grüne Taster am Schalter POWER gedrückt, und stellen Sie diesen auf CAMERA. Der Camcorder wechselt in den Bereitschaftsmodus.

• Drücken Sie START/STOP. Der Camcorder startet die Aufnahme. Die Anzeige "REC" erscheint auf dem LCD-Bildschirm oder im Sucher. Die Kameraaufnahmeanzeige leuchtet ebenfalls auf. 

(vgl. Linke u. a. 1994,S. 221)

Gert Egle, zuletzt bearbeitet am: 18.12.2023

1. Formulieren Sie selbst mindestens zwei weitere Beispiele, an denen Sie den Unterschied zwischen der textdeiktischen und situationsdeiktischen Verwendung von Pro-Formen zeigen können.
2. Untersuchen Sie den Auszug aus einer Bedienungsleitung für einen Camcorder auf die verwendeten Kohäsionsmittel.
3. Was lässt sich daraus für die Verwendung von Pro-Formen in Gebrauchsanweisungen und Betriebsanweisungen schließen?

 
ARBEITSTECHNIKEN und mehr
▪ Arbeits- und Zeitmanagement ▪ Kreative Arbeitstechniken ▪ Teamarbeit ▪ Portfolio ● Arbeit mit Bildern ● Arbeit mit Texten ▪ Arbeit mit Film und Video ▪ Mündliche Kommunikation ▪ Visualisieren ▪ Präsentation ▪ Arbeitstechniken für das Internet ▪ Sonstige digitale Arbeitstechniken