docx-Download -
pdf-Download
Der
•
romantische Schriftsteller »Ludwig
Tieck (1773-1853), der von 1825 bis 1841 auch als
Dramaturg am »Hoftheater
(Morettisches Opernhaus, Moretti-Theater) in »Dresden
tätig war, äußerte sich in seiner »Vorrede
zu Kleists »Hinterlassenen Schriften«, Berlin 1821 über
▪ Heinrich von Kleists (1777-1811)
Lustspiel "Der zerbrochne Krug". Als
Herausgeber der ersten Gesamtausgabe von Kleists Werken im Jahr 1826
hat er einen ganz erheblichen Anteil für die weitere Sicherung und
Vermittlung von Kleists literarischem Erbe.
Schon in seiner Jugend hatte Tieck sein Interesse an dramatischer
Dichtung und ihre Umsetzung im Theater entwickelt. In den von ihm
verfassten »"Dramaturgischen
Blättern" (1825f.) hat er seine Auffassungen über das Theater
und die Schauspielkunst niedergelegt. Als Dramaturg des Hoftheaters
fühlte er sich aber unter der Generalintendanz von »Wolf
August Lüttichau (1786-1863) zusehends mit einer
Spielplankonzeption konfrontiert, die er als einen Verfall der
Bühnenkunst empfunden hat. Dabei stieß im vor allem auf, dass "die
Direktoren nur nach dem Geld des Publikums geizten, die Schauspieler
nur um den Beifall der Masse buhlten und die Zuschauer nur
Unterhaltung suchten, aber niemand ein höheres, der Kunst würdiges
Interesse hegte." (Stadtwiki
Dresden)
»Von dem Verfasser, dessen Nachlaß ich dem Publikum übergebe,
kann ich nur wenige Nachrichten mitteilen, da ich ihn selbst nicht
viel gekannt habe und es mir nicht hat gelingen wollen, etwas
Genaueres von den Umständen seines Lebens zu erfahren.[...]
Er konnte im Leben nicht die Stelle finden, die ihm zusagte, und die
Phantasie vermochte ihm den Verlust der Wirklichkeit auf keine Weise
ersetzen. Wenn er zuletzt auch wohl nicht an seinem Talent
verzweifelte, so mußte es ihn doch betrüben und verstimmen, daß die
Welt um ihn so wenige Kunde von seinen Arbeiten nahm. [...]
Ein viel erfreulicheres und originelleres Werk [als Familie
Schroffenstein, d. Verf.] ist der
zerbrochne Krug [...]. Aus einer Kleinigkeit so ein Gewebe
heraus zu spinnen, das sich vor unsern Augen bald mehr und mehr
verwickelt, bald wieder schnell zu lösen scheint, so lebendig, stets
neu, alle Figuren wahr, alles die höchste Theilnahme erregend, so
daß man das Unbedeutende der Sache selbst vergißt und sie uns ebenso
wichtig wie den streitenden Parteien erscheint, ist meisterhaft: der
Gedanke, daß sich der Richter, der der Delinquent zugleich ist,
durch seine Anstrengungen in den Beweis gegen sich hinein
examiniert, ist ebenso glücklich als neu. Die Sprache ist
charakteristisch und sie sowohl wie die Jambe in diesem echt
niederländischen Gemälde so gebraucht, wie ich nicht glaube, daß es
im Deutschen schon geschehn sei. Jede Schilderung und Erzählung
steht farbig und sichtlich vor uns, und das Für und Wider, das Hin-
und Herschwanken des Gegenstandes, der ein Prozeß selbst ist, ist
von der Hand eines Virtuosen, und man fühlt, daß der Verfasser, der
sich schon gewöhnt hatte, seine Fabeln in diese Form zu bringen,
hier ganz mit Sicherheit wie in seinem Eigentume schaltet. Dies
launige Werk, das fast ohne Inhalt ist, hat doch beinah die Länge
eines gewöhnlichen Schauspiels, und darum ist die hinzugefügte
Variante nicht zu billigen, die es noch mehr ausdehnt. Hie und da
folgt der Dichter seiner Angewöhnung zu sehr, daß die Personen
einzelne Worte vom Munde wegfangen, schnell in Frage und Antwort ein
kurzes Mißverständnis wie in Zerstreuung fortsetzen, und doch nur
zum Schein einen Dialog führen. Dies, mäßig angebracht, kann im
Komischen, wie im Erste, von Wirkung sein, aber es ist bei Kleist zu
sehr Manier geworden, und müßte in der Aufführung den Schauspieler
seine Rolle sehr erschweren. Erfreulich ist diese Geburt der Laune,
aber
ich habe immer gezweifelt, ob dieses Lustspiel für das Theater
geeignet sei. Man machte in Weimar den Versuch, und das Stück
mißfiel; man hatte zwar, weil die Zuschauer es einmal so gewohnt
sind, den Schwank in zwei oder drei Akte getheilt, und da nun, nach
dem wieder aufgezogenen Vorhang, die Sache noch ganz auf demselben
Punkte stand, wie vorher, so mußten die Zuschauer sich unangenehm
überrascht fühlen. Man giebt in Hamburg seit einiger Zeit dieses
Lustspiel, und es soll gefallen; man hat es wahrscheinlich
abgekürzt.«
(Quelle: Vorrede zu Heinrich von Kleists hinterlassene Schriften,
herausgegeben von L. Tieck Berlin: Reimer S.III- XLVI,
google-books)
docx-Download -
pdf-Download