Emil Schimpke, Heimkehr (1909)

 
FAChbereich Deutsch
● Glossar ● Literatur ▪ Autorinnen und Autoren ▪ Literarische Gattungen  ▪ Literaturgeschichte ▪ Literarische Motive und Symbole ▪ Überblick ▪ Begriffe: Literarische Motive und literarische Symbole ▪ Stoff-Thematik-Motiv ▪ Motivtypen • Einzelne Motive und Symbole ▪ Überblick ▪ Farbsymbole / Farbmotive • Motiv des Lichts • Motiv des Feuers ▪ Motiv der Vergänglichkeit (Vanitas) ▪ Motiv des lieblichen Ortes (locus amoenus) [ ▪ Motiv des Heimkehrers / MOTIV DER HEIMKEHR • Überblick ► Textauswahl ◄ • Bausteine ] • Katze und Maus als Motiv ▪ Robinsonmotiv/Robinsonade  ▪ Verschiedene literarische Beispiele  ▪ Grundlagen der Textanalyse und Interpretation ▪ Literaturunterricht ● Schreibformen  ● Operatoren im Fach Deutsch
 

docx-Download - pdf-Download

• Historischer Liedvortrag zum Anhören

»Emil Schimpke (1846-1909) hat das Gedicht wohl um 1909 verfasst. Populär wurde es durch seine Vertonung durch »Johannes Gelbke (1846-1903) in der unten stehenden Fassung. So wurde das Lied damit vor allem in Deutschland, aber auch bei deutschen Auswanderern in die USA zu einem großen Erfolg.  Um 1910 gab es die ersten Schallplatten-Aufnahmen des Liedes, die von verschiedenen Produzenten vertrieben worden sind. Bis heute gehört das Lied  unter dem Lied-Titel "Horch, die alten Eichen rauschen" zum Repertoire von Männer-Chören.

Die Art und Weise, wie das Lied das Motiv der Heimkehr gestaltet, hat auch dazu geführt, dass es in Sammlungen von Weltkriegsliedern zum Ersten Weltkrieg (»1914, »1926) eingegangen ist.

[Heimkehr]

Horch! die alten Eichen rauschen
Immer noch dasselbe Lied;
Sonst ist Alles anders worden,
Seit ich aus der Heimat schied.

Mit Geleit zog ich von hinnen,
Fremd und einsam zieh' ich her,
Herz, wie bist du voll von Sehnen!
Heimat, ach, wie bist du leer!

Nur die alten Kirchenglocken
Singen ihren frommen Sang,
Sonst hat Willkomm' mir geboten
Keiner lieben Stimme Klang,

Und kein glänzend Auge wünschte
Freundlich mir zur Heimkehr Glück.
Herz, die Heimat ward zur Fremde,
Warum kehrtest du zurück?

Nur der Wald hat dir erhalten,
Hintern beerenreichen Haag,
Wohlbekanntes Grünen, Blühen
Und den alten Finkenschlag.

Leises Flüstern, Jugendträume,
Heimisch Wehen, Herzensfried';
Und die alten Eichen rauschen
Immer noch dasselbe Lied.

(Orthografie und Satz gemäß Original von Emil Schimpke: Gedichte. Dieterich’sche Verlagsbuchhandlung Theodor Weicher, Leipzig 1909)

(Quelle: https://bildpostkarten.uni-osnabrueck.de/frontend/index.php/Detail/objects/os_ub_0001145, CC0)

• Historischer Liedvortrag zum Anhören

docx-Download - pdf-Download

Gert Egle, zuletzt bearbeitet am: 06.04.2025

 
ARBEITSTECHNIKEN und mehr
▪ Arbeits- und Zeitmanagement ▪ Kreative Arbeitstechniken ▪ Teamarbeit ▪ Portfolio ● Arbeit mit Bildern ● Arbeit mit Texten ▪ Arbeit mit Film und Video ▪ Mündliche Kommunikation ▪ Visualisieren ▪ Präsentation ▪ Arbeitstechniken für das Internet ▪ Sonstige digitale Arbeitstechniken