Die Bezeichnungen Haupttext und Nebentext können indessen auch leicht für
eine gewisse Verwirrung sorgen.
-
Sie legen nämlich auf den ersten Blick
nahe, dass die beiden Textschichten, grundsätzlich gesehen,
unterschiedliches Gewicht für den dramatischen Text besitzen.
-
Zugleich kommt es leicht zu der Vorstellung,
dass zwischen beiden Textschichten auch quantitativ ein grundlegender
Unterschied besteht: Der Haupttext müsste dann mehr
Text umfassen als der Nebentext.
Beide Annahmen sind allerdings falsch, ungeachtet dessen,
dass dies im Einzelfall so sein kann.
Weder das
qualitative noch das quantitative Verhältnis der Textschichten zueinander
lässt sich gattungsübergreifend für alle dramatischen Texte bestimmen.
Wie sich Haupt- und Nebentext zueinander verhalten, ob sie sich
z. B. ergänzen oder miteinander kontrastieren oder ob der Nebentext in einem Falle
größer ausfällt und in einem anderen Falle kleiner, hängt z. B. davon ab,
-
um welchen Dramentyp es sich handelt
-
wie die jeweils geltenden Konventionen dramatischer Gestaltung
aussehen
-
welche Wirkungen dadurch hervorgerufen werden sollen.