IV,8 - Daja versichert Nathan, ihn nicht beim Patriarchen angezeigt zu haben und berichtet, Recha sei zu Sittah geholt worden

FAChbereich Deutsch
● Glossar ● Literatur ● Literarische Gattungen ● Dramatische Texte ▪ Autorinnen und Autoren ● Gotthold Ephraim Lessing ● Nathan der Weise ▪ teachSam-YouTube-Playlist ▪ Überblick ▪ Gesamttext (Recherche-/Leseversion) ▪ Entstehungsgeschichte ▪ Historischer Hintergrund ▪ Aufbau des Dramas ● Handlungsverlauf ▪ Inhalt ● Akte ▪ Inhaltsüberblick (I,1 - V,8) ▪ Szenenüberblick ▪ Akt-/Szenenschema ▪ 1.Akt ▪ 2. Akt ▪ 3. Akt ● Vierter Akt ▪ Inhaltsüberblick ▪ Szenenüberblick ▪I V,1 ▪ IV,2 ▪ IV,3 ▪ IV,4 ▪ IV,5 ▪ IV,6 ▪ IV,7 [ ● IV,8 Daja versichert Nathan, ihn nicht beim Patriarchen angezeigt zu haben, und berichtet, Recha sei zu Sittah geholt worden ► Text IV,8 ◄ ▪ Bausteine ] ▪ Bausteine ▪ 5. Akt ▪ Orte der Handlung ▪ Bausteine ▪ Wichtige Motive ▪ Figurenkonstellation ▪ Figurenkonzeption ▪ Einzelne Figuren ▪ Sprachliche Form (Blankvers) ▪ Rezeptionsgeschichte ▪ Textauswahl ▪ Portfolio ▪ Klassenarbeiten / Klausuren ▪ Links ins Internet ▪ Bausteine ● Schreibformen ● Operatoren im Fach Deutsch
 

▪ Gesamttext (Recherche-/Leseversion

VIERTER AUFZUG

ACHTER AUFTRITT

Daja und Nathan.

DAJA (eilig und verlegen.)    Denkt doch, Nathan!
NATHAN.                                                           Nun?
DAJA. Das arme Kind erschrak wohl recht darüber!
   Da schickt ...
NATHAN.      Der Patriarch?
DAJA.                                 Des Sultans Schwester,
   Prinzessin Sittah¹ ...
NATHAN.                 Nicht der Patriarch?
DAJA. Nein, Sittah! – Hört Ihr nicht? – Prinzessin Sittah
   Schickt her, und läßt sie zu sich holen.
NATHAN.                                             Wen?                                 3130
   Läßt Recha holen? – Sittah läßt sie holen? –
   Nun; wenn sie Sittah holen läßt, und nicht
   Der Patriarch ...
DAJA.                Wie kommt Ihr denn auf den?
NATHAN. So hast du kürzlich nichts von ihm gehört?
   Gewiß nicht? Auch ihm nichts gesteckt²?
DAJA.                                                     Ich? ihm?
NATHAN.
   Wo sind die Boten?
DAJA.                       Vorn.
NATHAN.                            Ich will sie doch
   Aus Vorsicht selber sprechen. Komm! – Wenn nur
   Vom Patriarchen nichts dahinter steckt.
   (Ab.)
DAJA.³ Und ich – ich fürchte ganz was anders noch.
   Was gilts? die einzige vermeinte Tochter                                      3140
   So eines reichen Juden wär' auch wohl
   Für einen Muselmann⁴ nicht übel? – Hui,
   Der Tempelherr ist drum⁵. Ist drum: wenn ich
   Den zweiten Schritt nicht auch noch wage; nicht
   Auch ihr noch selbst entdecke, wer sie ist! –
   Getrost! Laß mich den ersten Augenblick,
   Den ich allein sie habe, dazu brauchen!
   Und der wird sein – vielleicht nun eben, wenn
   Ich sie begleite. So ein erster Wink
   Kann unterwegens wenigstens nicht schaden.⁶                               3150
   Ja, ja! Nur zu! Itzt oder nie! Nur zu!
   (Ihm nach.)

 

Dieses Werk (Nathan der Weise, von Gotthold Ephraim Lessing), das durch Gert Egle gekennzeichnet wurde, unterliegt keinen bekannten urheberrechtlichen Beschränkungen.

 

Worterläuterungen/Hinweise/Kommentar

¹   vgl. IV,5 V 2853
²   gesteckt h: etwas heimlich mitgeteilt, denunziert
³   ad spectatores: monologisches Beiseite (a parte) V 3139-34151
⁴   veraltete, ins Deutsche übernommene Bezeichnung für Moslem/Muslim
⁵   ist um den Besitz Rechas gebracht
⁶   vgl. V,6

Textauswahl

• IV,1 - Die zweite Begegnung von Tempelherr und Klosterbruder

• IV,2 - Der Tempelherr beim Patriarchen

• IV,3 - Saladin und Sittah warten auf den Tempelherrn

• IV,4 - Der Tempelherr bringt vor Saladin seine Klage gegen Nathan vor

• IV,5 - Saladin und Sittah sprechen über die Klage des Tempelherrn

• IV,6 - Nathan wird von Daja unter Druck gesetzt, der Heirat zuzustimmen

• IV,7 - Nathan und der Klosterbruder

•  

• V,1 - Saladin wird von seinen mameluckischen Reiter über das Eintreffen der Tribute informiert

▪ Gesamttext (Recherche-/Leseversion

Gert Egle, zuletzt bearbeitet am: 05.05.2021

 
ARBEITSTECHNIKEN und mehr
▪ Arbeits- und Zeitmanagement ▪ Kreative Arbeitstechniken ▪ Teamarbeit ▪ Portfolio ● Arbeit mit Bildern ● Arbeit mit Texten ▪ Arbeit mit Film und Video ▪ Mündliche Kommunikation ▪ Visualisieren ▪ Präsentation ▪ Arbeitstechniken für das Internet ▪ Sonstige digitale Arbeitstechniken