▪
Formen des Gesprächs im Drama
Die Gespräche, die ▪ Claire Zachanassian in
▪ Friedrich Dürrenmatts ▪ "Der
Besuch der alten Dame" bei ihrem Eintreffen am Bahnhof von
Güllen mit dem Zugpersonal und verschiedenen Güllener Bürgern
führt, sind von einem sprachlichen Gestus getragen, in dem sich
bestimmte gesellschaftliche Verhältnisse abbilden. (▪
Die
Ankunft Claire Zachanassians am Bahnhof Güllen).
Die Ursachen für den
Trugschluss der Güllener über die tatsächlichen Absichten Claire
Zachanassians in Güllen resultieren zum Teil aus der falschen Annahme,
Claire Z. komme als Wohltäterin nach Güllen.
Der
gesellschaftlichen Gestus, den sie aber nach ihrer Ankunft in den
Gesprächen einnimmt, machen eigentlich von Anfang die auf dem vermeintlichen
Wohltätergestus Claires beruhenden Hoffnungen der Güllener zunichte.
Allerdings sind sie sich zunächst dieser Tatsache nicht bewusst, wodurch die
Gespräche, wie auch die Situation nach dem Eintreffen der Milliardärin
komische und groteske Züge gewinnen.
Beilhardt u. a. (1975) unterscheiden auf der Basis des sozialen Gestus
der Sprache und der in ihnen wirksamen kommunikativen Handlungen sieben
verschiedene "empirische Grundformen (Typen) des Gesprächs sowie der Dialoge
im Drama (Strukturen der Kommunikation" (ebd. S. 13) (▪
Formen des Gesprächs im Drama).
Einer der Typen ist das so genannte Einschüchterungsgespräch.
Einschüchterungs-gespräche |
Gestus des sprachlosen / sprachohnmächtigen
Befehlens und Bestrafens |
-
herrschaftsorientierte asymmetrische
Kommunikationsstruktur
-
Einseitige Geltung und einseitige
Geltungsansprüche ohne Begründungen und Einspruchsmöglichkeiten
-
Ursache häufig „gesellschaftlich
bedingte Sprachohnmacht“ (= fehlende Sprachkompetenz)
-
Geltungsansprüche werden oft mit nonverbalen Mitteln (z. B.
körperliche Gewalt) zum Ausdruck gebracht
|
Im Umgang mit verschiedenen Figuren lässt sich die herrschaftsorientierte
asymmetrische Kommunikationsstruktur des jeweiligen Gesprächs gut aufzeigen.
Beispielhaft dafür ist das Gespräch, das Claire Zachanassian mit dem
Zugpersonal führt, nachdem sie die Notbremse gezogen hat.