Home
Nach oben

 

 

Sittah

Von wem stammt das?

Lösung


Die Sammlung von Äußerungen der drei Frauen-Figuren in Lessings Drama »Nathan der Weise« »Von wem stammt das?« lässt sich in folgender Art und Weise zuordnen.
  

  Äußerung Akt/
Szene

Äußerung stammt von

1

"Geh! geh Liebe, geh! Es ist
Für deine Dankbarkeit noch immer wenig;
Noch immer nichts."

V,8 Sittah zum Tempelherrn
2

"Doch so viel tröstender
War mir die Lehre, dass Ergebenheit
In Gott von unserem Wähnen über Gott
So ganz und gar nicht abhängt." 

III,1  Recha zu Daja
3

"So jung! so klug! so fromm!
Was du nicht alles weißt! nicht alles musst
Gelesen haben!" 

V,6  Sittah zu Recha
4

"wenn ich irr', Ihr wisst, ich irre
Nicht gern." 

I,2  Recha zu Nathan
5 "Nein, wären es die Kostbarkeiten auch
Der ganzen Welt! Nicht rühr' an! wenn Ihr mir
Vorher nicht schwört, von dieser einzigen
Gelegenheit, dergleichen Euch der Himmel,
Nicht zweimal schicken wird, Gebrauch zu machen."
IV,6 Daja zu Nathan
6

"Was gillt's? die einzige vermeinte Tochter
So eines reichen Juden wär' auch wohl 
Für einen Muselmann nicht übel?" 

IV,8 Daja zu sich selbst
7 "Lasst lächelnd wenigstens ihr einen Wahn,
In dem sich Jud' und Christ und Muselmann
Vereinigen; - so einen süßen Wahn!" 
I,2 Daja zu Nathan
8 "Du kennst die Christen nicht, willst sie nicht kennen.
Ihr Stolz ist: Christen sein; nicht Menschen."
II,1 Sittah zu Saladin
9

"Sein Volk verehret ihn als Fürsten,
Doch dass es ihn den Weisen Nathan nennt
Und nicht vielmehr den Reichen, hat mich oft
Gewundert." 

I,6 Daja zum Tempelherrn
10

"Sperre dich, so viel du willst!
Des Himmels Wege sind des Himmels Wege." 

III,1 Daja zu Recha
11

"Schon die Möglichkeit, mein Herz
Euch lieber zu verhüllen, macht mich zittern." 

II,4 Recha zu Nathan
12

"Dich zieht dein Vaterland:
Und meines, meines sollte mich nicht halten?"

III,1 Recha zu Daja
13

"Traun! Wenn du schlecht handeln nennst,
Ein jedes Ding nach seiner Art zu brauchen." 

III,4 Sittah zu Saladin
14 "Dann hoff' ich, dass auch meiner Wünsche wärmster
Soll in Erfüllung gehen."
III,1 Daja zu Recha
15 "Ach! die arme Frau - ich sag' dir's ja - 
Ist eine Christin; - muss aus Liebe quälen; - 
Ist eine von den Schwärmerinnen, die
Den allgemeinen, einzig wahren Weg
Nach Gott zu wissen wähnen!" 
V,6 Recha zu Sittah
16

"Ich will
 Ja zu den Füßen dieses stolzen Mannes
Nur Gott noch einmal danken; nicht dem Manne.
Der Mann will keinen Dank"

III,2 Recha zum Tempelherrn
17 "Dass uns die Männer deinesgleichen doch
So gern bereden möchten, nur ihr Schwert,
Ihr Schwert habe sie so weit gebracht."
III,4  Sittah zu Saladin
18

"Die Wahrheit, die so oft 
Mich blut'ge Tränen weinen machen.""

III,10 Daja zum Tempelherrn
19

"Aber macht denn nur das Blut
Den Vater? nur das Blut?" 

V,7 Recha zu Saladin
20 "Es müsste möglich sein, denselben Menschen
Zur selben Zeit zu lieben und zu hassen." 
V,6 Recha zu Sittah
21 "Als Jud', ist er nur reich: genug für uns!"  II,2 Sittah zu Saladin
22

"Nennt Ihr alles,
Was  Ihr besitzt, mit ebensoviel Rechte
das Eure?"

I,1 Daja zu Nathan
23 "Du hast
 Mir sonst doch ganz ein ander Bild von ihm
Gemacht."
II,2 Sittah zu Al-Hafi

Gert Egle, zuletzt bearbeitet am: 22.04.2014

      
  Baustein 1 ] Baustein 2 ] Baustein 3 ] Baustein 4 ]  
     

          CC-Lizenz
 

 

Creative Commons Lizenzvertrag Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International License (CC-BY-SA) Dies gilt für alle Inhalte, sofern sie nicht von externen Quellen eingebunden werden oder anderweitig gekennzeichnet sind. Autor: Gert Egle/www.teachsam.de