Überblick

 
ARBEITSTECHNIKEN
● Center-Map ● Glossar ▪ Arbeit mit Bildern  ● Arbeit mit Texten  ▪ Arbeitsaufträge ▪ Operatoren ▪ Texte erfassen ▪ Texte verstehen ▪ Texte verfassen - Schreiben ▪ Zitieren ▪ Überblick [ ● Formen des Zitats ▪ Überblick ▪ Wörtlich zitieren [ ● Sinngemäß zitieren ► Überblick◄ ▪ Regeln ] ▪ Quellennachweis ▪ Zitieren aus dem Internet ▪ Bausteine ▪ Lesekompetenz ● Schreibkompetenz

Zitieren geschieht nicht immer im Wortlaut

Wenn man die Ausführungen eines anderen ▪ zitiert, muss dies nicht grundsätzlich in Form eines ▪ wörtlichen Zitates geschehen. Dies ist auch überhaupt nicht immer angebracht. Ebenso gut kann man häufig sinngemäß Zitieren.

Es gibt verschiedene Gründe, weshalb das sinngemäße Zitieren verwendet wird:

• Längere Gedankengänge können so, ohne den Sinn der Äußerungen zu entstellen, gerafft werden.

• Überlange Originalzitate werden vermieden.

• In die Redewiedergabe kommt dadurch stilistisch Abwechslung hinein.

• ...

Missverständnissen und Plagiatsvorwürfen vorbeugen

Es empfiehlt sich, Passagen, die sinngemäß zitiert werden, mit geeigneten Formulierungen zu versehen, um Missverständnissen vorzubeugen. Andernfalls könnte leicht der Eindruck entstehen, man wolle sich mit fremden Federn schmücken. Geschieht dies und wird es entdeckt, wird man für das Plagiatieren schnell an den Pranger gestellt.

Unter einem Plagiat versteht man die unrechtmäßige Nachahmung bzw. Veröffentlichung eines künstlerischen oder wissenschaftlichen Werkes, das von einem anderen geschaffen worden ist. Damit bedeutet Plagiat so viel wie Diebstahl geistigen Eigentums. Aber auch ein ganzes künstlerisches oder wissenschaftliches Werk, das auf diese Weise entstanden ist, wird als Plagiat bezeichnet.

Seitdem Texte und Bilder mit dem Computer verarbeitet werden können,  haben sich Plagiate exponential vervielfacht. Paste and Copy, Strg+C und Strg+V und schon ist ein in die Windows-Zwischenablage kopierter Text aus dem Internet oder einem sonstigen elektronischen Datenträger in das gerade geöffnete Dokument der Textverarbeitung hineingezaubert.

Um so etwas zu vermeiden, kann man z. B. wie folgt vorgehen:

• Man kann den Sprechakt bzw. die Sprechhandlung des Zitierens selbst bezeichnen, durch Äußerungen wie : "Ich gebe damit die Äußerungen von ... wieder...", oder "Zusammengefasst sagt ...".

• Ansonsten stehen einem natürlich alle anderen Möglichkeiten der Redewiedergabe, insbesondere die indirekte Rede, zur Verfügung, um sinngemäßes Zitieren kenntlich zu machen.

Die Quellenangabe am Ende der sinngemäßen Übernahme wird folgendermaßen gestaltet: (vgl. Huber, 1998, S.220). Diese Form des Zitierens kann auch in das Paraphrasieren eines Textes eingebunden werden.

Bei der ▪ Paraphrase muss man sich jedoch vergegenwärtigen, dass bei dieser Form der ▪ Textwiedergabe auch eigene Hinzufügungen, im Sinne von Erläuterungen und Erweiterungen hinzukommen, die den Text interpretieren. Denn Ziel der Paraphrase ist nicht unbedingt, eine bestimmte Aussage zu belegen, sondern den (vermeintlichen) Sinn einer Aussage zu verdeutlichen.

Häufig gestellte Fragen

• Was darf ich denn aus den von mir benutzten Quellen für meinen Kurvortrag / mein Referat übernehmen?

• Was im Internet steht, gehört doch allen! Oder?

• Was ist eigentlich ein Plagiat?

• Hilfe, ich habe eine schlechte Note bekommen, weil ich Sachen aus dem Internet für mein Referat benutzt habe! Was soll ich tun?

Gert Egle, zuletzt bearbeitet am: 26.07.2020

 
SCHREIBFORMEN and mehr
● Center-Map [ ● Schulische Schreibformen ● Brief (Privater Geschäftsbrief) ● Erzählung ● Bericht ● Beschreibung ● Textzusammenfassung ● Freie Problem- und Sacherörterung ● Weitere Typen der freien Problem- und Sacherörterung ● Essay ● Textanalyse ● Textinterpretation ● Kreatives Schreiben ● Sonstige schulische Schreibformen ] ● Journalistische Schreibformen ● Sonstige Schreibformen